LA DIFFERENCE PASSE COMPOSE / IMPARFAIT
1
Cause - imparfait
Comme la victime n'avait pas de papiers
d'identité
Conséquence - passé composé
la police a contacté
les personnes inscrites sur son carnet
2
Décor, description -imparfait
La rue était déserte, il faisait chaud
Action secondaire - imparfait / Action principale - passé composé
Pendant que l'inspecteur relevait les indices
les enquêteurs ont
pris des photos du corps
Quelle est la
différence entre ces deux phrases
Aujourd'hui, il fait beau, mais hier, il
pleuvait
Aujourd'hui, il fait beau, mais hier il a plu
pendant trois
heures: de 7h à 10h
Quel verbe
indique les conditions ou le "background"
Quel verbe indique l'action qui interrompt - ce
qui s'est passé
Il dormait quand son ami a frappé à la porte
Quelle est la
différence entre ces deux phrases
Elle a crié quand elle a vu le lion
Elle criait quand elle a vu le lion
(La première phrase indique des actions
simultanées. Elle a crié probablement
parce qu'elle a vu le lion. La deuxième phrase
indique qu'elle criait déjà et l'action
de voir le lion a interrompu son action de
crier
Elle a fermé la porte quand
elle a remarqué qu'il neigeait
Elle fermait la porte quand elle a remarqué
qu'il neigeait
E(La première phrase indique encore une fois
des actions simultanées lle a fermé
la porte probablement parce qu'elle a remarqué
la neige et elle ne voulait pas que
cette neige entre dans sa maison! La deuxième
phrase indique qu'elle fermait
la porte d'abord, qu'elle était en train de
fermer la porte et en fermant la porte
elle a remarqué la neige)
Exo2: Choisissez entre l'imparfait et le passé
composé
Clark Kent travaillait,
a
travaillé à la Planète Quotidienne. Il aimait,
a
aimé son travail, mais il y avait,
a eu
un problème. Clark était,
a
été amoureux d'une jeune femme Lois. Lois ne
savait pas, n'a pas su que Clark existait,
a
existé
Un jour, Clark écrivait, a
écrit )dans son bureau quand tout à coup il y avait, a euune
explosion dans la rue. C' était,
a
été une mission pour Superman! Clark entrait,
est
entré dans une cabine téléphonique. Il ne
savait pas , n'a pas su que Lois le
regardait, l' a regardé . Il changeait
, a
changé de vêtements et tout de suite il devenait, est
devenu Superman! A ce moment, Lois savait,
a
su le secret de Clark, et elle tombait,
est
tombée amoureuse de lui
LE PLUS-QUE-PARFAIT
"être" ou "avoir" à l'imparfait
j'étais
elle avait
+
Le participe passé du verbe
venu - e
perdu
Utilisation
Lorsque deux ou plusieurs
événements se situent dans le passé mais ne se réalisent pas au même moment, le
premier de ces événements se met au plus-que-parfait pour marquer l'antériorité
(action 1). Attention, le plus-que-parfait ne s'utilise pas tout seul dans une
phrase mais il est combiné au passé composé et/ou à l'imparfait
EXEMPLE
Ce soir, les enfants ont mangé (action 2) le gâteau que j'avais fait
(action 1) ce matin
passé composé plus-que-parfait
<x
من طرف 
